Saltar al contenido
Límites

Lo que el Mapa de Carrera no es

Un resultado honesto dice hasta dónde llega. Aquí están los límites del Mapa: lo que la ley brasileña reserva a los psicólogos, lo que a la traducción todavía le falta, lo que la base de ocupaciones no ve y de dónde viene cada parte.

Equipo IQNorth4 min de lectura

En este artículo
  1. No es un test psicológico
  2. No decide nada por ti
  3. No mide talento
  4. La traducción todavía no tiene validación brasileña
  5. La base de ocupaciones describe el trabajo en EE. UU.
  6. De dónde viene cada parte
  7. Los efectos son modestos
  8. Cuándo buscar a un(a) psicólogo(a)

01No es un test psicológico

En Brasil, la Ley 4.119/1962 (art. 13) establece que nadie que no sea psicólogo puede usar métodos y técnicas psicológicas para el diagnóstico psicológico y para la orientación y la selección profesional. La Resolución CFP nº 31/2022 regula los instrumentos psicológicos y el sistema que los revisa, el SATEPSI.

El Mapa de Carrera es un inventario de intereses para el autoconocimiento y la exploración de carreras, con contenido educativo. No usa ningún instrumento del SATEPSI ni ítems de editoriales, y no es un test psicológico, una consulta con un psicólogo ni orientación profesional.

Este es un inventario de intereses para el autoconocimiento y la exploración de carreras, con contenido educativo. No es un test psicológico, una consulta con un psicólogo ni orientación profesional, que en Brasil son actividades exclusivas de psicólogos(as). El resultado describe preferencias que declaraste y tiene margen de error; no indica ni contraindica profesiones. La decisión es tuya. Si quieres un proceso de orientación profesional, busca a un(a) psicólogo(a) colegiado(a).

02No decide nada por ti

El Mapa describe afinidades y muestra ocupaciones para explorar, con el motivo de cada una. No indica ni contraindica profesiones, no emite ningún documento sobre ti y no descarta ninguna ocupación: solo ordena. No existe una sola profesión que le corresponda a cada persona, y ningún cuestionario la encontraría.

Los términos de uso prohíben que una empresa o una escuela use el resultado para decidir sobre alguien. Las respuestas no se venden ni se entregan a universidades, empresas o reclutadores.

03No mide talento

El resultado describe preferencias que declaraste hoy. Que te guste un área no garantiza un buen desempeño en ella, y que no te guste no lo impide. Si hiciste el test de CI, las áreas en las que te fue mejor aparecen como punto fuerte, pero nunca excluyen ni rebajan una carrera: el CI de IQNorth es una estimación con margen de error, y la capacidad se desarrolla con práctica.

04La traducción todavía no tiene validación brasileña

Las 48 frases de interés vienen de las Oregon Vocational Interest Scales (ORVIS), del International Personality Item Pool, de dominio público. El original está en inglés; la traducción al portugués y al español es nuestra y todavía no tiene un estudio de validación publicado. Cuando haya datos suficientes, los números de precisión de cada escala entrarán en la nota técnica.

También son provisionales los pesos de la fórmula de afinidad y los límites de las lecturas (perfil plano, cuadrante, respuesta rápida). El nivel todavía es absoluto, porque no existe una norma propia; esta vendrá de los datos.

05La base de ocupaciones describe el trabajo en EE. UU.

Los perfiles de las ocupaciones vienen de la base O*NET® 31.0, construida con datos del mercado laboral estadounidense. Un estudio del Ipea que llevó las competencias de O*NET® a las ocupaciones brasileñas advierte que lo que se midió allá puede no valer igual en Brasil (Maciente, 2012). Por eso el Mapa muestra el perfil como referencia internacional.

En esta versión las ocupaciones todavía no tienen el código de la Clasificación Brasileña de Ocupaciones (CBO), y no hay rango salarial: no tenemos una fuente brasileña medida y lista, y no usamos salarios de EE. UU.

06De dónde viene cada parte

  • Ocupaciones: base O*NET® 31.0 y, para los valores, 30.2, bajo la licencia CC BY 4.0. IQNorth seleccionó 183 ocupaciones, tradujo los nombres y escribió las descripciones. O*NET® es una marca de USDOL/ETA, que no aprobó, no respaldó ni probó estas modificaciones; IQNorth no tiene vínculo con el Departamento de Trabajo de EE. UU.
  • Ítems de interés: ORVIS (IPIP), dominio público (Pozzebon et al., 2010).
  • Valores, confianza y atención: afirmaciones propias de IQNorth.
  • Lo que quedó fuera: el O*NET® Interest Profiler, porque la licencia para traducirlo y adaptarlo pide un estudio de validación antes del lanzamiento; y los RIASEC Markers, porque sus autores restringen el uso gratuito a fines no comerciales.

07Los efectos son modestos

La investigación sobre intereses muestra relaciones reales y modestas: 0,32 entre el ajuste de intereses y el desempeño (Nye et al., 2017) y 0,19 con la satisfacción laboral (Hoff et al., 2020). Los seis tipos se replican en varios países, pero el hexágono no siempre (Rounds & Tracey, 1996; Teixeira & López Castillo, 2020). Y los intereses cambian con experiencias nuevas: vale la pena repetirlo después de 6 meses.

Fuentes

  1. Ley brasileña nº 4.119, de 27 de agosto de 1962, art. 13. https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/1950-1969/l4119.htm
  2. Consejo Federal de Psicología de Brasil (CFP). Resolución CFP nº 31/2022 (SATEPSI). https://ses.sp.bvs.br/wp-content/uploads/2022/12/U_RS-CFP-31_151222.pdf
  3. SATEPSI. Instrumentos no privativos y preguntas frecuentes. https://satepsi.cfp.org.br/faq.cfm
  4. Pozzebon, J. A., Visser, B. A., Ashton, M. C., Lee, K., & Goldberg, L. R. (2010). Psychometric characteristics of a public-domain self-report measure of vocational interests: The Oregon Vocational Interest Scales. Journal of Personality Assessment, 92(2), 168–174. https://doi.org/10.1080/00223890903510431
  5. International Personality Item Pool (IPIP). Oregon Vocational Interest Scales (ORVIS), clave de los ítems. https://ipip.ori.org/newORVISKey.htm
  6. National Center for O*NET® Development. O*NET® 31.0 Database, licencia CC BY 4.0. https://www.onetcenter.org/license_db.html
  7. Maciente, A. N. (2012). A mensuração das competências cognitivas e técnicas das ocupações brasileiras. Radar: tecnologia, produção e comércio exterior, nº 23, Ipea. https://repositorio.ipea.gov.br/server/api/core/bitstreams/aace24a4-20a6-472b-92ec-156afb0924f8/content
  8. Rounds, J., & Tracey, T. J. G. (1996). Cross-cultural structural equivalence of RIASEC models and measures. Journal of Counseling Psychology. https://experts.illinois.edu/en/publications/cross-cultural-structural-equivalence-of-riasec-models-and-measur/
  9. Teixeira, M. A. P., & López Castillo, S. A. (2020). Adaptação ao Português Brasileiro do O*NET® Interests Profiler – Short Form. Psicologia: Teoria e Prática, 22(1), 41–63. https://doi.org/10.5935/1980-6906/psicologia.v22n1p41-63

Ciencia del Mapa

Otros artículos sobre el Mapa de Carrera

Ver todos

Este es un inventario de intereses para el autoconocimiento y la exploración de carreras, con contenido educativo. No es un test psicológico, una consulta con un psicólogo ni orientación profesional, que en Brasil son actividades exclusivas de psicólogos(as). El resultado describe preferencias que declaraste y tiene margen de error; no indica ni contraindica profesiones. La decisión es tuya. Si quieres un proceso de orientación profesional, busca a un(a) psicólogo(a) colegiado(a).

¿Todo listo para ver cómo razonas?

Empieza ahora. Al final, tu CI estimado con el rango del 95% queda en tu área de miembro.

Empezar el test

Responder es gratis · IQNorth es un test educativo de razonamiento: el resultado es una estimación, con margen de error, para uso personal y educativo.